Kivanta 750 ml Edelstahl Trinkflasche LOVE WATER Edition (ohne Deckel) - Kanu

"Love many, trust few. And always paddle your own canoe". Jahrelang haben wir es in Poesiealben und Freundebücher geschrieben. Warum? Es ist ein klassisches amerikanisches Sprichwort, welches Freundlichkeit, Selbstvertrauen und Selbstverantwortung auf einfache Weise bildlich verdeutlicht. Der Gründer der Pfadfinderbewegung Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powel veröffentlichte ein Buch mit dem Titel "Paddle your own canoe" 1939. In dem Buch vergleicht er das Leben mit der Reise auf einem Fluss. Man soll sich nicht auf die Führung anderer verlassen oder gar treiben lassen, sondern aktiv bestimmen und das eigene Leben gestalten.

Populär wurde diese Metapher dann in den späten 1850ern durch das Gedicht "Paddle your own canoe", verfasst von Sarah T. Bolton, eine amerikanische Dichterin und Frauenrechtsaktivistin, die sich für die Verankerung des Besitzrechts für Frauen in der verfassungsgebenden Versammlung Indianas / USA (1850 / 1851) einsetzte:


Paddle Your Own Canoe - Sarah Bolton, 1851

Voyager upon life's sea,
To yourself be true,
And whatever your lot may be,
Paddle your own canoe.
Never, though the winds may rave,
Falter or look back;
But upon the darkest wave
Leave a shining track.
Paddle your own canoe.

Nobly dare the wildest storm,
Stem the hardest gale,
Brave of heart and strong of arm
You will never fail.
When the world is cold and dark,
Keep your aim in view;
And toward the beacon work,
Paddle your own canoe. ...

..Would you crush the giant wrong,
In the world's free fight?
With a spirit brave and strong,
Battle for the right.
And to break the chains that bind
The many to the few
To enfranchise slavish mind,-
Paddle your own canoe.

Nothing great is lightly won,
Nothing won is lost,
Every good deed, nobly done,
Will repay the cost.
Leave to Heaven, in humble trust,
All you will to do:
But if succeed, you must
Paddle your own canoe.

Ihr möchtet die Flasche mit Namen versehen lassen? Kein Problem! Einfach ins Mix & Match gehen und dort "Wunschgravur" auswählen und den Namen eintragen. Die Lasergravur des Namen erfolgt auf der gegenüberliegenden Seite des Motivs; die Größe der Gravur passen wir entsprechend der Länge des Namens an.
Ihr habt einen Sonderwunsch? Auch kein Problem! Schreibt uns dann im Vorfeld bitte eine Email. Je nach Aufwand fällt eine kleine Pauschale zwischen € 2,50 und € 5,00 an.

Dir gefallen unsere Editionsmotive? Die Sondereditionen sind jeweils Bestandteil ganzer Serien gleicher, ähnlicher oder sich ergänzender Motive und Produkte, teils auch als praktische Vorteils-Sets erhältlich. Schau' einfach mal in die Kategorie LOVE Editions, denn dort haben wir alle Motive auch noch einmal thematisch sortiert..

Wichtige Informationen zur Kivanta Trinkflasche mit individueller Wunschgravur

Diese Flasche beinhaltet eine persönliche Laser-Wunschgravur. Beim Bestellen muss "Personalisierung" ausgewählt und der Wunschtext eingegeben werden. Der Text darf bis zu 30 Zeichen enthalten.
Leider können wir aus technischen Gründen keine ASCII-Zeichen/Sonderzeichen gravieren und entfernen diese ggf. aus Ihrer Textvorlage. Wir behalten uns vor, unangemessene Textvorlagen zurückzuweisen.

Die Lieferzeit bei personalisierten Gravurartikeln beträgt im Regelfall ca. 1-2 Tage, dadurch verzögert sich die Lieferzeit des gesamten Bestellumfangs um diese Zeit, auch wenn im Bestellabschluss die taggleiche Auslieferung vermerkt ist. Umtausch/Rückgabe/Widerruf ist ausgeschlossen.

Allgemeine Hinweise - detaillierte Informationen finden sich hier.

• Kompatibel mit allen Kivanta Deckeln und einer Reihe von Verschlüssen anderer Hersteller. Eine Übersicht findet sich im Mix+Match. Informationen zur Auslaufsicherheit und Verwendung bei Kohlensäure sind im Berater und den Pflegehinweisen hinterlegt.
• Pflegehinweis: Spülmaschinengeeignet, da das Motiv graviert und nicht aufgedruckt ist.

Ausführliche Informationen zur Reinigung und Pflege dieses Artikels sind im Berater und in unseren Pflegehinweisen hinterlegt. In unserem Lexikon findet man zu häufig verwendeten Materialien einige Informationen.